WOMEN - plants based energy oil

English follows Japanese>>

熟成薬草オイル ｜ Plants based energy oil

今回新たに NAJA Factoryに仲間入りした 2つの熟成薬草オイル。
この熟成薬草オイルは、スリランカのアユールヴェーダドクターが処方に使う、独自のレシピからヒントを得た薬草オイルとなります。 満月に採れた標高の高い富士山麓の力強いハーブをふんだんに使い、新月にオイルへ加工されるとても特別なオイルとなります。 肌に塗った瞬間、そのパワフルなエネルギーを実感していただけるはずです。

WOMEN｜ message

女性。母性原理は「包む」機能を主とする。

すべてを包み込んで一つを全体にするという性質を持ち、私達を生み育て、愛に溢れるエネルギーで満たすアニマ(魂)が存在する。

女性に生まれた全ての方へ。ホームケアとしておすすめする女性の健康をサポートするブレンド。女性特有の不調や、ホルモンバランスの乱れなどをカバーするボディオイルとなります。

成分

ゴマ油、ケイケットウエキス、レイシエキス、ダマスクスバラ花エキス、モモ葉エキス、アンゼリカエキス、ヒマワリ種子油、ローズマリー葉エキス

 内容量

100ml

原産国

日本

ご使用方法

オイルを手のひらにとり、両手でこすり合わせて温めてからマッサージしてください。

使用上の注意

お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。傷や腫れもの、湿疹等、異常のある部位には使用しないでください。化粧品がお肌に合わない時はご使用をお止めください。（使用中、赤み、腫れ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれた場合。使用したお肌に、直接日光があたり上記のような異常があらわれた場合。）そのままご使用を続けますと症状を悪化させることがありますので皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。開封後はお早めにご使用ください。高温多湿、直射日光を避け、涼しい場所に保管してください。

アレルギー体質の方は、パッチテストをお勧めいたします。塗った後「48時間(2日間)」放置してください。その間水で流れないようにしたいので、部分的にビニールや絆創膏で覆っておくといいでしょう。時間経過後に、かゆみが伴わなければそのまま使用して大丈夫です。万が一かゆみが伴った場合は、すぐに使用をやめて皮膚科専門医等にご相談ください。

>>>

Aged herbal oil
Introducing two aged medicinal herb oils that are newly available at NAJA Factory.
This aged herbal oil is inspired by a unique recipe formulated by a Sri Lankan Ayurvedic doctor. It is a very special oil that is processed into oil on the day of the new moon, generously using powerful herbs harvested at the high altitude of Mt. Fuji on the day of the full moon. The moment you apply it to your skin, you should be able to feel its powerful energy.

Message for WOMEN blend
A highly effective blend for hormonal healing recommended as home care for all women. A body oil that improves women's peculiar disorders and hormonal imbalances. Effective for menstrual cramps, gynecological diseases, menopausal disorders, hair loss, dry skin, rough skin, etc.

Ingredients
Sesame oil, turmeric extract, litchi extract, rose extract, peach leaf extract, angelica extract, sunflower seed oil, rosemary leaf extract. Made in Japan. 

Instructions for use
Take the oil in your palm, rub it with both hands to warm it, and then massage it.